Selected events

CHI SA SA, CHI NON SA...GOOGLA / TKO NEMA U VUGLA, GOOGLA

Jedan od glavnih ciljeva ansambla Talijanske drame je promicanje talijanskog jezika u školama. U manjinskoj se stvarnosti „žargon mladih" često ne uspijeva razviti budući da je jezik koji se uglavnom koristi jezik većine. Ovaj tekst, osim što zabavlja, omogućuje dubinsko proučavanje talijanskog jezika za mlade, jer koristi čitav niz neologizama i idioma generacije društvenih medija. U društvu koje je sve više opterećeno novim tehnologijama, kazalište može i treba naučiti mlade ljude kako se odnositi prema tim novim medijima. U ovoj sjajnoj komediji, nagrađivane autorice Petre Cicvarić, naša će mlada publika moći bolje razumjeti probleme cyber-bullinga i generacijske poteškoće u suočavanju s novim medijima. Tekst je nagrađen titulom najboljeg dječjeg igranog teksta u 2018. godini na „Naj Naj Naj festivalu" u Zagrebu te je, osim u Hrvatskoj, izveden i u Srbiji. Talijanska drama će predstavljanjem ovog neobjavljenog prijevoda na talijanski ponovno postati most između talijanske i hrvatske kulture.

Organizer: The Croatian National Theatre Ivan pl. Zajc in Rijeka Duration (h): 01:00

KAD SE ZALJUBLJUJEMO

Predstava „Kad se zaljubljujemo“ autorski je projekt koji kroz priču o obiteljskom okupljanju se bavi temama ljubavi i prava na ljubav, a s druge strane naličjem te iste teme-predrasudama, netolerancijom i mržnjom. Naime, predstava se bavi pitanjem postoji za jedan dio populacije (60+) uopće pravo na novu ljubav i strast i novi početak. Naime, kao da je u kazalištu, a i time i društvu, za taj dio populacije takva vrsta priče izbrisana, a time i zabranjena. Ovom predstavom nastojimo ispričati tu priču i to u prostorima kazališta Ivana pl. Zajca koji su inače skriveni za publiku. Skrivene ljubavi i skriveno kazalište.

Organizer: The Croatian National Theatre Ivan pl. Zajc in Rijeka Duration (h): 02:00

LA NOSTRA FAMIGLIA / NAŠA FAMILIJA

U domu za djecu koji se nalazi u staroj vili živi sedam tinejdžera bez roditelja, a s njima i stariji odgajatelj Marko. Na drugom kraju grada, u novoj vili, žive bogati biznismen Luka Dicaprio i njegova supruga Laura. Nemaju djece, a budući da se Laura približava menopauzi, vrata majčinstva joj se zauvijek zatvaraju. U čekaonici ginekološke ordinacije sretne tinejdžericu iz doma za djecu, koja se zove Mala i koja na nju ostavlja snažan dojam. Laura se kući vraća promijenjena, sa željom za kćerkom. U međuvremenu, Mala shvaća da joj u životu nedostaje majčinska figura koja bi je razumjela, jer Marko zaista nema pojma o ženama. Proširi se vijest da planiraju zatvoriti dom za djecu bez roditelja, kuću prodati, tinejdžere premjestiti u veću ustanovu, a Marka poslati u prijevremenu mirovinu, jer postojanje takvog malog doma nije financijski održivo... Sudionici u projektu zajedno istražuju jedinstveni geopolitički identitet našeg prostora, a produkt će biti trojezični mjuzikl, na talijanskom, slovenskom i hrvatskom jeziku. Cilj je govoriti o budućnosti, o Europi bez granica i bez diskriminacije. Odabir žanra „mjuzikl za djecu“ strateški je izbor jer kroz ovu kazališnu predstavu, inspiriranu klasicima velikog platna, glazba i proza iznalaze najbolji spoj za prenošenje pedagoških poruka.

Organizer: The Croatian National Theatre Ivan pl. Zajc in Rijeka Duration (h): 02:00

IL PAPÀ / JA, TATA

Scoprite il mondo dei papà pieno di risate, pianti e paure, nella celebre commedia ¨Io Papਠdi Bjarni Haukur Thorsson. Preparatevi ad una rappresentazione toccante monodrammatica di tutto quello a cui pensate con la parola papà. Da una gravidanza paterna ai pannolini, fino alle domande sulla relazione con la donna/moglie e la società. Giulio Settimo come papà vi farà piangere dalle risate, ma vi toccherà anche il cuore con il suo percorso verso la paternità. / Otkrijte bogati očinski svijet ispunjen smijehom, plačem, strahom u cijenjenoj komediji „Ja, Tata“ Bjarnija Haukura Thorssona. Pripremite se na dirljivo monodramsko definiranje svega onoga što mislite kada kažete – tata. Od očinske trudnoće i pelena, pa sve do pitanja odnosa sa ženom i društvom, Giulio Settimo kao tata će vas nasmijati do suza, ali i dotaknuti u samo srce svojim putem do očinstva.

Organizer: The Croatian National Theatre Ivan pl. Zajc in Rijeka Duration (h): 01:30

ADRIATICO / ADRIATIKO

Organizer: The Croatian National Theatre Ivan pl. Zajc in Rijeka Duration (h): 00:50

ADRIATIKO

"„Adriatiko” je beskonačna priča u priči o intrigantnoj i intenzivnoj vezi čovjeka i mora. Priča je za sve naraštaje jer svatko će, bio on šestogodišnjak ili devedesetogodišnjak razumjeti pouku i važnost ove priče i potaknuti nas na promišljanje o sebi, prije nego o drugima. Možda će potaknuti djecu, a i odrasle da shvate važnost našeg okoliša i prirode, važnost mora koje pokriva sedam desetina zemljine površine. Svatko od nas može svojim ponašanjem doprinijeti očuvanju okoliša i prirode. I svaka sitnica koju poduzmemo u zajedništvu s drugim ljudima znači jako puno." Giulio Settimo

Organizer: The Croatian National Theatre Ivan pl. Zajc in Rijeka Duration (h): 00:50

WHAT DO YOU SEE, OR NOT

Yellowbiz Art Collective (YAC) multidisciplinarni je umjetnički kolektiv koji su 2024. godine osnovali Michele Pastorini, Valentin Chou i Maria Matarranz de las Heras. Njihova zajednička vizija za YAC je pomicanje granica suvremenog plesa spajanjem različitih talenata kroz koreografiju, vizualnu umjetnost i kostimografiju U središtu YAC-a je predanost stvaranju inovativnih plesnih djela koja odražavaju osobna iskustva osnivača i njihovu zajedničku viziju svijeta. Michele Pastorini je glavni koreograf te usmjerava kreativni smjer kolektiva pokretom, Valentin Chou zadužen je za produkciju vizualnog sadržaja, osiguravajući da svaki projekt bude vizualno zadivljujući, dok je Maria Matarranz de las Heras kostimografkinja koja unapređuje svaki komad svojom jedinstvenom sposobnošću prevođenja emocija i naracije u tkaninu i oblik. Ovog studenog YAC će predstaviti svoje debitnatsko djelo pod nazivom "What do you see, or not". U ovoj ambicioznoj produkciji nastupat će i tri glazbenika koji su dobili zadatak skladati originalnu glazbu za ovaj projekt. Predstava problematizira kako društvo promišlja na temelju prvih dojmova. Kroz niz scena koje potiču na razmišljanje, predstava će izazvati publiku da preispita svoje početne pozicije i potaknuti je da svijet oko sebe promatra kroz drugačiju, reflektirajuću leću.

Organizer: The Croatian National Theatre Ivan pl. Zajc in Rijeka Duration (h): 02:00

LAURENCIA

Ovaj dvodijelni balet gruzijskog koreografa Vakhtanga Chabukianija, uz glazbu Aleksandra Kreina, osvaja srca publike gdje god je na svijetu izvođen. Chabukianijeva koreografija, premijerno izvedena 1939., kombinacija je klasičnog plesa i narodnog plesa sa španjolskom temom te predstavlja ozbiljan tehnički i umjetnički izazov za plesače. Slavna balerina Boljšoj Teatra Nina Ananiashvili iz Gruzije postavit će ovaj balet i podijeliti svoje neprocjenjivo iskustvo s članovima splitskog ansambla te tako aktivno sudjelovati u njihovom razvoju. Balet će u Splitu biti izvođen s orkestrom HNK-a Split, a u Rijeci uz Riječki simfonijski orkestar.

Organizer: The Croatian National Theatre Ivan pl. Zajc in Rijeka Duration (h): 01:50